专业古筝演奏_专业古筝教学
1.古筝弹奏方法
2.广州古筝培训机构排名
3.古筝左手演奏技巧
1、托
演奏时大指向外拨弦,即向低音的方向拨弦。拨弦角度以向斜下方用力为宜。且忌大指的第一关节和第二关节弯曲向斜上方用力“扣”弦。托的动作,是通过肩臂手及指甲自然巧妙而协调一致的运动。弹奏的手指小关节不弯曲,以大指的根部为基点,自然用力。向斜下方拨弦。
连续托指称为“连托”。可以用指不离弦连续托指的方法,也可用跳弹(每弹完一音手指起来再弹)的方法,前者声音连贯,后者声音结实且有助于指力的训练。托是筝演奏法中的基本指法,它用于单音或音阶旋律下行的演奏,在“重勾劈托”以及下行“历音”等指法中也要用到托的拨弦方法。
2、劈
演奏时大指向里拨弦,指的是向高音的方向拨弦。劈的动作仍以大指连接手掌根部的关节为基点,略偏斜上方角度拨弦。劈是托的反向指法。它常与托交替使用或连续交替使用。
在旋律中,音值较短的两个或两个以上的同度音依次出现时,经常用劈托的交替指法。一般是先托后劈。它还运用在顺弦序连续上行音的拨奏中也常配合中指食指的演奏。“重勾劈托”或“母指摇”中均包含着劈的指法。
3、抹
演奏时食指向里拨弦。抹常用于配合大指或大中二指的演奏,也用单音或上行音阶的拨弦。“食指摇”和“三勾轮抹”指法中都包含有抹的指法。
抹单独使用时,常用大关节向斜下方拨弦。它与其他手指配合拨弦时,由于速度和手形的限制,则用小关节(第二、三关节)弯曲略斜上方拨弦。用这种方法时,应注意音色的统一和触弦的灵活。
4、挑
演奏时食指向外拨弦。食指向外拨弦有两种方法:
一种是大指依附在食指第一关节上,借助大指的力量,以腕带指进行拨弦﹔另一种是食指依靠助力量,以腕带指进行拨弦;
另一种是食指依靠自已第一、第二关节的拨动,以臂带指进行拨弦。这两种方法都要求中、名、小三指呈自然放松而略有收缩的状态。
挑常用于单个音的演奏或下行音阶旋律的演奏﹔也常用于与大指配合或与大中二指相互配合的演奏。这些综合指法中如“历音”“反小撮”及“反重撮”中都包含有挑的拨弦指法。
5、勾
演奏时中指向里拨弦。中指向里拨弦的动作,以中指指根第三关节为动点,带动全指向里略成斜下方的运动。应注意第一、第二关节不弯曲,呈自然放松状态,同时在放松中蕴藏着一定的力量。
就是以放松为基础,并保持一定的力进行弹奏。勾的触弦角度,应始终立足于弹弦,而不是像勾子一样勾弦。只有用斜下方的弹弦,才能取得良好的音色和音质。
勾常用于与大指的相互配合拨弦,也常用于与大指和食指的相互配合拨弦;有时也用于音或上行音阶旋律进行的。在一些综合指法如“撮”“重撮”“重勾劈托”以及“三勾轮抹”中都包含有勾的拨弦指法。勾在筝曲中像托一样,广泛地加以使用,它是筝曲中仅次于托的一种常用指法。
古筝的按音
每一根弦除本音外,还可用左手在琴马左例压弦的办法按出高小三度范围以内的各个音。低音区琴既长又粗,按音比较费劲,勉强可以按出高二度的音。一弦筝各弦音位以五声音阶排列,以D调为其基本调。
七声音阶的“fa”和“si”两音是在“mi”和“la”两弦上通过按弦而得。由于筝曲是由五声音阶排列定弦,因而形成筝曲“以韵补声”的旋律特点。即通过左手按弦的奏法,弹出本弦发音之外的音,特别是五声音阶以外的音。
这种“以韵补声”手法所形成的旋律特点有两种倾向:
一是色彩性、装饰性的,即不具有调式、调性的转换意义,这个特点在山东、河南及部分客家筝曲中较明显;
二是功能性的,即有调式、调性转换的意义,主要表现在潮州筝曲中,即通过“以韵补声”的手法使乐曲可得到轻三六、重三六、活五等各种调式的变化。
筝曲中的同度双音是将其中一个音在另一根弦上用按音的办法得到的。两个音的音高,一个是固定的,一个是滑动的,结合在一起有着筝那特殊的略带颤动的音响。
古筝弹奏方法
佳韵琴行和山川古筝艺术学校。
1、佳根据查询百度地图显示,佳韵琴行位于湖北省仙桃市仙桃市沔阳大道110号西南方向70米,距离锦绣龙城584米,是一家专业的古筝培训机构,提供古筝一对一培训服务。
2、三川古筝艺术学校位于深圳市龙岗区龙城街道奥林华府二期新坡路24号,距离锦绣龙城989米,学校主打古筝教学,也有吉他、尤克里里、古琴等附带教学。
广州古筝培训机构排名
古 筝的演奏 方法 主要分右手技法和左手技法。右手职弹,用大、食、中、无名四指弹弦发声,控制节奏和音的强弱变化。古筝弹奏方法有哪些?下面我整理了古筝弹奏方法,供你阅读参考。
古筝弹奏方法:按弦方法
左手按弦方法就是通过按抑筝弦,控制筝弦的张力和音高,变化右手弹弦后的余音,达到?按弦取韵?、 ?以韵补声?的目的。
按弦动作要领:肩臂放松,自然曲肘,手腕与手背平行,食指、中指自然弯曲置筝弦上,用指尖肉垫按抑筝弦,按弦意念在食、中指指尖上,切忌下压手腕。
古筝弹奏方法:传统技法
右手传统技法主要是指大、中、食三指的运用。不论是托、劈、勾、剔、抹、挑,还是撮、轮、摇等诸多技法,其核心原则是:以大指为轴心,五声音列八度内的勾搭技法为特点的技法规律(大指向外弹弦称之?托?,中指向里弹弦称之?勾?,勾托配合民间称之?勾搭?)。不论是启蒙初学,还是典范的流派筝曲,都是以大、中指为八度的弹弦位置-以大指为演奏旋律的主要用指,食指活动范围在大、中指八度内的四根筝弦上,这就呈传统右手技法的主要特点。
左手传统技法是以吟揉滑按,以韵朴声为其主要特色,技法的种种变化又是地方流派的主要表现手段。首先是掌握吟揉滑按的基本概念的表现技法,进一步才足掌握具有地方风格特色的特殊表现技法。
古筝弹奏方法:现代技法
筝的技法随着时代的发展,广泛地借鉴和吸取 其它 乐器的技巧来丰富自身的表现手段。从双手弹奏到特殊音响的表现,从五声和七声音阶的排列到特殊音阶的排列都大大丰富了筝的表现能力。
根据旋律进行的规律安排用指顺序的?指序弹法?,适用于特殊音列和快速多变的旋律进行。?指序弹法?使弹弦的手指不局限于右手的大、中、食二指,而是双手的十个手指,强调指功能和手指的独立性,弹弦方法以?提弹法?为主 。这使筝的技法有了进一步的发展。
以点成线的?摇指技法?,是现代乐曲的重要表现手段之一,它使旋作连贯流畅,增强了力度,开阔了表现幅度,给现代乐曲的表现赋予新的意义。
摇指?使用大指或食指连续的向里、向外快速弹弦,以达到音色连贯的一种古筝演奏技法。近年来随着演奏技巧的不断发展及乐曲表现力的要求,摇指这一指法也得到了进一步的创新,并派生出以摇指为基础的多种演奏形式如八度摇、双指摇、扫摇、扣摇、多指扫摇等。
下面对几种摇指的技法及弹奏要领作一个简单的介绍:
[拇指摇]
拇指摇是现在最常用的一种摇指,是用大指连续交替向外向里快速托和劈拨弦。拇指摇也根据不同的流派、不同的演奏要求及不同的学习阶段主要分为四种:
1、支腕摇?食指轻捏大指,手掌根部轻压在前岳山下的筝头处作为支点,以手腕为轴心带动手指,手型不要攥得太紧也不要张的太开需保持放松自然,可以用食指捏大指的力度来调节摇指音量的大小,这种摇指适合初学摇指的同学。
2、扎桩摇?与压腕摇的基本要领一致,所不同的是,它不是以整个手腕作为支点而是用小指作为支架放在所要弹奏琴弦的前梁底部,弹奏时需要注意放低手腕,在初期练习中拇指劈时,需打在下面一根琴弦上以起到一个稳定的作用,托指时稍加一些力但无需靠弦,如托时也靠弦的话会影响指法的灵活性。
3、悬腕摇?在前面两种摇指的基础上将指法得到了进一步的解放,悬腕摇不需要任何支架,完全靠手腕的控制和力量来完成摇指,这种摇指摆脱了扎桩的局限,可以完成自前岳山到码子之间任何地方音色的要求,如游摇等。
4、快速托劈摇?靠大指的指根关节拨弦,即以拇指与手掌的连接处为动点,带动全指运动,在弹奏时不需食指挨着大指,所有手指都是完全放松的,保持弹奏时的自然放松手型。这种摇法在快速演奏长音或时值较长的时候一般用扎桩(扎桩通常用无名指进行);在演奏不断变化的时值较短的一些音符时可不用扎桩。快速托劈摇法在拇指摇中是比较难的一种,前三种拇指摇主要是用手腕的力量完成,而这种摇是通过拇指关节的力量,如要弹奏的流畅自如是需要下一定功夫的。
拇指摇在练习时,可分阶段练习,如开始在每根弦上摇四个音再逐步增加至八个音、十六个音直至可以连续、均匀、快速的弹奏摇指(除快速托劈摇外一般拇指摇以劈开头)。弹奏时指甲触弦的角度、深浅及是否正确发力都对摇指的音色、音量都有直接的影响。
[食指摇]
食指用抹和挑连续交替向里向外快速拨弦。弹奏时要求大指轻捏在食指义甲底部第一关节处,这可以使食指稳固并增加的力量;中指、无名指、小指三指保持自然放松,弹奏时无需小指或食指扎桩。可用手掌根部轻轻搭在前岳山外的筝头上,也可用悬腕摇的方法,使力量通过大臂传到小臂,带动手腕的摇动,形成食指尖的密集拨弦。这时食指本身主动用力较少,主要起着控制触弦深浅和角度的作用。食指摇同拇指摇一样多用在旋律及长音的演奏上
[双指摇]
大指和食指用劈抹和托挑同时向里向外连续交替快速拨弦。双指摇一般用悬腕摇法,大指与食指保持在三度或与三度接近的和弦位置上,手指关节自然弯曲保持不动,其余三指自然放松,弹奏时靠手腕的力量带动。双指摇也可以用大指和中指来完成,将食指轻捏大指以控制大指的稳定性和力度,中指与大指保持在三度或与三度接近的和弦位置上,它是在拇指悬腕摇的基础上加入了中指,来共同完成一个连续和弦的效果,但难度增加了许多,需要勤加练习。双指摇也有少数人使用食指和中指来弹奏的。
[扣摇]
在右手用摇指弹弦时,左手拇指紧压在发音弦上或用食指和大指将弦轻捏住,并在前梁及码子之间根据乐曲的要求左右移动。扣摇在乐曲中主要用作渲染气氛或模拟风声(如乐曲《战台风》)。
[扫摇]
中指在八度音程内快速扫弦与大指摇指相结合的技法,扫摇是在摇指的基础上加入了扫,所以一定要先把摇指练好,再有节奏的加入中指的扫(即中指向里快速勾弹两弦以上),然后逐步在练习中增加扫摇速度和连贯性。
[多指扫摇]
多指扫摇同我们平时弹奏的扫摇不同,它不是在悬腕摇的基础上(因为悬腕摇是用食指捏住拇指来控制和完成的),多指扫摇是在快速托劈摇得基础上演奏的,他需要食指和中指有时也包括无名指轮流扫弦来与拇指的摇指相结合,这一指法非常难所以很少使用。
?
古筝弹奏方法相关 文章 :
1. 古筝指法与弹奏
2. 11古筝基础教学法 教程
3. 古筝入门技巧 学古筝
4. 11古筝基础教学法
5. 0基础学古筝教程
6. 11古筝基础教学法教学
7. 古筝入门右手指法
8. 古筝教学心得3篇
古筝左手演奏技巧
排名1
广州青荷古筝培训
简介:青荷古筝隶属于广州青荷文化发展有限公司,专注古筝教学,教学方法科学得当,教学经验丰富,成果显著。为您的古筝学习打下深厚的基础。
课程(1个):成人古筝课程
特色:一对一,小班制,水平测试,
全部校区:青荷古筝-体育西路地铁站G出口。
排名2
广州月泉国乐馆
简介:月泉国乐自创办以来,秉承弘扬中国文化,铸造民乐品牌的经营理念,立志把月泉铸造成专业具规模,重质量重信誉的中国民族音乐培训机构,旗下开设有天河馆和广佛馆。
课程(1个):月泉国乐古筝课程
特色:环境优美,优秀师资,小班教学,随到随学,
全部校区:广佛校区、天河校区。
排名3
广州星雅琴行
简介:星雅琴行是一家专注于提供专业乐器培训的机构,是全国音乐考级定点机构、广东省音乐家协会考级定点单位。由各大音乐学院毕业的老师、高级讲师组成强大的师资团队,以集体课为办学特色,设立亲子互动课程、成人集体课程、专业一对一指导课程。开设钢琴、古筝、声乐、吉他、尤克里里、架子鼓、小提琴等项目。其文化理念是把音乐融入生活,感受音乐带来的愉悦。舒适的环境,完善的配套设施,为您提供一个美好的学习空间。此外,本中心
课程(1个):成人/少儿古筝常规课
特色:小班制,一对一,免费wifi,水平测试,
全部校区:海珠校区-怡海路42-46号。
排名4
广州桐音馆
简介:桐音馆的创立初衷是旨在传播传统文化的同时,引导同行者追求自然健康的生活方式。我们在已有古筝,书画等传统课程的基础上,现加入了瑜伽优质课。目的是让会员能够在此得到身体与心灵的放松,体会更加充实而有趣的生活!我们严格筛选指导老师,他们都具备专业的知识、丰富的教学经验与良好的行为规范,目标是为您打下坚实专业的基础。同时,还将不定期举办会员专享活动,邀请我们的学员参加互动分享会。内容包括但不限于茶/香/花
课程(1个):成人兴趣班「古筝」
特色:小班制,专业师资,一对一,
全部校区:天河校区-林乐路中旅商务大厦。
排名5
广州红棉艺校
简介:广州红棉艺术素质学校创办于2000年,由著名女高音歌唱家、优秀音乐家、艺术素质教育专家——廖巧音(廖若凡)校长领衔,原中国音乐学院声歌系南宫健新老师任荣誉校长;广东省歌舞剧院青年舞蹈家、导演、编导,中国少先队事业发展中心社会艺术水平舞蹈考级广东省中心主任及优秀考官,游楚丹老师担任艺术总监。18年来,学校以“帮助孩子成为*好的自己”为教育宗旨,通过艺术素质学习,让艺术润泽孩子的生命,让孩子打开心门,
课程(1个):古筝
特色:小班制,一对一,免费试课,交通方便,资深高教,教学质量保证,
全部校区:天河总部-天河东路华康街10-12号。
古筝的左手技法主要介绍左手按弦技法,左手按弦是其主要技法之一。左手弹弦技法与右手一样,指法符号左右 手相 同,技术要求也相同。那么古筝左手演奏技巧有哪些?下面我整理了古筝左手演奏技巧,供你阅读参考。
古筝左手演奏技巧
颤弦类
右手弹弦后,左手颤动筝弦,以美化余音。颤弦是在基准音高上的轻微上下颤动(基准音高是指筝五声音阶定弦后的弦序音高),这个颤动不改变弦的音高。颤弦分慢颤(吟弦)、颤弦(一般颤弦)、快颤(小颤、大颤)三种。慢颤,颤动的频率较缓,余音悠扬有韵。颤弦,中等频率的颤动,这是基础训练中应重视的基本颤弦。快颤,较快频率的颤动,余音紧张,常表现激动的情绪。
滑弦类
右手弹弦,左手下按筝弦,改变弦的张力,产生滑音的音响。滑弦分上滑音和下滑音两种,又可细分为有时值的上下滑音、装饰性的上下滑音等等。
上滑音是先弹后按,按弦滑至上方弦的音高,上滑时值为本音符时值的一半,上滑后的音高要保持住。
下滑音则是先按后弹,先按弦至上方弦的音高,弹弦后保持一半的时值,再下滑至本音,下滑时值为本音符时值的一半。 其它 有时值的上下滑音,装饰性的上下滑音都是在滑音的时值上作不同的变化。
揉弦类
右手弹弦后,左手下按筝弦,在基准音上作较大幅度的波动。这个波动实为上下滑音结合的波动。这个波动有音高的变化,从小二度到小三度内的变化。这个波动是有节奏的波动,也有随意性的波动。
揉弦可分为上揉和下揉两种。上揉是先上滑后下滑;也可先上滑后下滑再上滑。下揉是先下滑后上滑,也可先下滑后上滑再下滑。两者的区别在于开始时是先上滑还是先下滑。
按弦类
右手弹弦时,左手下按下方筝弦,改变弦的张力,发出上方弦的音高。按弦的变化一般是升高小二度、大二度或小三度。
按弦又分轻按音和重按音两种。轻按音一般指七声音阶的4、7(fa、si),在五声音阶里通过按3、6(mi、la)取得4、7(fa,si)两音,在符号上不作标记。重按音是在下方弦上取上方弦的音高,如3(mi)弦取5(sol)音,6(la)弦取1(do)音,以此类推。按弦技巧要求动作干净准确,不带滑音的音响,音准要准确到位。
古筝演奏中左手的运用
1、保持演奏上的平衡
人有双手,身体才得以平衡协调,人从事的任何劳动,都是双手配合的结果。尽管双手分工不同,各有独立性,但又密切配合,保持统一性。忽略了独立性,动辄会使人?力不从心?,技术过不了关;忽略了统一性,会使人感到生硬,不协调,表现不好音乐。所谓弹筝技术的全部,也就是这个问题。搞古筝教学,也不过教会学生如何解决这个问题。下面举一个不注意独立性的例子。 常常有这样的事情,学生在学习颤音时,右手弹一下,左手颤动一下。短促的颤音,还勉强过得去,长音符的颤音,就远远不能完成。就象二胡上的打音,左手指没有独立的快速打弦能力,靠右手用力时的身躯紧张一刹那,促使左手指打弦,这样发出的音难免生硬不适。一句话,还是因为缺乏独立活动能力,不注意独立性训练的原因。只注意独立性训练而忽略统一性,同样收不到好的效果。 有的学生认为左手仅仅是用于按弦,如果不按弦,就呆停在一个地方,不知道左手必须与右手的拨弹相呼应,轻捺筝弦,时动时静,造成艺术表现的完整效果,保持演奏双手的统一性。至于右手拨弹技术娴熟,而韵味风格掌握上总使人觉得?不到家?,欠缺些什么,都是忽略了或者不明确弹奏统一性训练的原因。
2、以形传神,完整艺术表现
?以韵补声?是筝的特点,是指左手技巧的发挥,充分弥补筝弦五声的不足,左手按弦产生的韵味,胜似右手拨弹的实音效果。?以韵补声?实际是左手技巧发挥的必然。?以形传神?则是音乐表现的一部分,就是随着音乐的要求,左手按弦动作时起时伏的变化,更好地塑造音乐形象,使筝声更逼真(音乐形象准确)地传达给听众,感染听众。右手拨弹技术和左手的按弦都有具体要求,那么左手(臂)的动作,也应有大致规律,结合乐曲内容甚至有特殊要求。通常在演奏长音符和有泛音的乐音时(在乐曲、乐句结束时)左手往往随着节奏而缓慢高抬,就是以形传神,给人以余音缭绕的感觉。 在表现音乐内容、深化乐曲内容方面,左手也起着绝妙的作用。老一辈演奏家的左手运用,各有千秋,值得我们好好的继承和发扬,他们致毕生心血于筝的演奏,形成自己的独特风格,这风格不仅是声调音韵的差异,就是左手使用的风貌也各有特点。有的朴实无华,手动音生;有的动作轻巧,起伏得当;有的超然洒脱,舒展大方;有的坚实有力,动静敏捷。这些都是与右手密切配合淋漓尽致表现音乐的效果。
古筝左手常见弹奏配合练习 方法
首先申明,这里所说的左手配合,就是左手的弹奏,不涉及按、滑、颤等作韵。
伴奏类音型
1、此类通常是右手十六分音符小快板,左手是8分音符伴奏,类似的曲子有浏阳河、雪山春晓、紫竹调,草原英雄**妹等。通常左手和右手的音的位置对应是很明确,很有规则的。该类配合的训练,左手通常是节拍固定,左手通常是小指或无名指和小撮配合。练习的前提是要先把右手的旋律弹得很熟练后,先不要马上和左手结合弹奏,而是,嘴巴在唱右手的旋律,左手配合着弹,如果左手能够正确的配上,那再左右手一起结合。练习的时候可以按乐句为单位进行,而不要整个旋律段落进行练习。慢速弹奏可以配上左手了,慢慢加速,同时考虑某个手?盲弹?,这个可以根据自己的情况,我是左手盲弹的。
关键点是,左手的伴奏音型,小撮的两指力度要统一,建议用小指,可以起到止音的作用,节奏感很强。
2、右手旋律不固定,左手切分音型。如瑶族舞曲快板,雪山春晓快板等。练习该类配合,要根据乐句来,即左手的一个旋律乐句来。可以先,练习左手的切分音型的手感。要很清楚的知道,左手的某个弹奏时结合右手的哪个音。这是关键,如果这一步达不到,出来的效果,就很差了,会让人感觉节奏感错位。初学者,练习的时候,往往会对前一个切分音型,比较容易掌握,后一个往往是要么快了,要么慢了。我觉得要独立练习左手的切分音型组合,把这中切分组合练的很熟了,才不易出错。左手音型熟悉后,马上结合右手慢练,慢慢的组合起来练习,形成条件反射。就可以了。
3、左手分解和弦,右手弹奏。如瑶族舞曲,中段抒情慢板。首先该旋律段,左手要弹奏的分解和弦要背熟并弹熟悉。因为通常都是以分解和弦为乐句的,所以如果左手不弹熟,按小节来练习,会事倍功半!练习的方式是,唱右手旋律,左手弹奏,如果左手能正确配合了,再右手弹奏,同样也是按乐句为单位练习。
4、左手分解和弦,右手摇指。如雪山春晓、井冈山等抒情性段落中。这类就比上面这类要难很多,那就难在右手的摇指旋律切换。会悬腕摇的人就占便宜了,切换旋律会很快。初学者,摇指的切换回拖延节拍。练习的方式是,右手摇指段落要练习的非常熟悉,基本可以达到盲弹。因为左手的分解和弦变化通常很多,左手盲弹的可能性不如右手。我是余光看右手的。同样,也是唱右手旋律,左手弹奏,如果左手能正确配合了,再右手弹奏,同样也是按乐句为单位练习。这个练习,可以每天练练,可以训练右手的长摇指和左手的分解和弦,一举两得的。
5、左手复调旋律,右手弹奏。这可是最难的一种了。井冈山、春到湘江等都有类似的旋律段。该类旋律段的特点,是左右手速度快,右手弹、摇切换多。左手指法不定有时候是快速指序的,有时候是各类指法组合,都有可能。该类左手的技法,已经突破常见的伴奏范畴。确切的说左手是弹奏旋律!该类曲子通常都出现在中高级别以上的曲子。弹这些旋律,左手的常见指法组合要有一定功底了,并且左手能弹奏有快速指序的旋律段。只有左手具备了这些技能,才能胜任。练习的方法是,左、右手独立练习旋律段,必须是练的能被谱弹奏且出错率少于5%。再用左手弹,嘴唱右手旋律,再交换唱左手旋律,右手弹,经过这么一折腾,才能OK。弹奏的时候,您的脑子,确实得有两种旋律的感觉,才能弹下来。哈哈!
总结 左手配合的练习技法特点:
1、左手需要一定的弹奏功底,如快速指序、大小撮、琶音,分解和弦等;
2、刚开始无法配合,嘴巴唱旋律,左手弹奏,为了使左手尽早形成习惯,毕竟嘴巴离右手有点距离,干扰性也比较小吧,哈哈;
3、耐心,绝对是锻炼你耐心的练习;
4、感谢?巴浦洛夫?,这个练习就是经典条件反射理论的又一体现!
猜你喜欢:
1. 古筝左手技法详解
2. 弹古筝的左手手法
3. 古筝左手按弦技巧
4. 古筝颤音左手技巧
5. 古筝双手弹奏技巧
6. 古筝双手弹奏如何练习
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。